Glass Exhibition!

Binnenkort zijn mijn glas sieraden te koop in het Thermenmuseum te Heerlen!
Er is een tentoonstelling over Romeins glas, en ik ben gevraagd om hieraan mee te werken.
Hartstikke leuk natuurlijk! Hedendaagse glaskunstenaars mogen hun werk exposeren in het museum, hiervoor zijn speciale vitrines ingericht. Ik ben druk bezig met het maken van kralen en sieraden voor de expositie vandaar dat het wat rustiger is op mijn blog en op Etsy.

De expositie loopt van 29-04-11 t/m 28-08-11. Voor meer info zie de volgende sites:
http://www.thermenmuseum.nl/tentoonstelling-romeins-glas.aspx
http://www.chispazo.nl/Chispazo/thermenmuseum.html


Soon my glass jewelry will be for sale at the Thermen museum in Heerlen, The Netherlands.
There's an exhibition about Roman glass. As glass artist I have been asked to contribute to the exhibition.
I'm really happy with it! Contemporary glass artists can exhibit their work in the museum.
I'm really busy lately with making beads and jewelry for the exhibition, that's the reason that it's a bit quiet on my blog, and at Etsy.

L'amour new set

Finally an new bead set on Etsy.  Pink, orange and red beads. (Beads are sold, thank you!)

My Studio

Geen nieuwe kralensets om te laten zien, maar ik heb wel wat foto's van mijn pas verbouwde atelier.

Omdat mijn vorige afzuigkap niet goed functioneerde, hebben mijn man en mijn vader een afzuigkap op maat voor mij gemaakt. Heel wat uurtjes zijn ze er mee bezig geweest. Ik ben dan ook ontzettend blij met het resultaat! Geen nare luchtjes, en openstaande ramen voor de ventilatie meer.....

De afzuigkap bestaat uit een softbox met afzuigslang naar buiten. Daaromheen is een stalen 'schoorsteen' afzuigkap gebouwd van metaal. De afzuigkap is aan en uit te zetten met een knop, en tevens in sterkte in te stellen (van 0% tot 100 %).

De afgelopen week heb ik daarom weinig kralen gemaakt. Ik ben druk bezig geweest met het opruimen en herinrichten van mijn atelier. En een aankomende glasexpositie vraagt ook mijn aandacht. Maar daarover later meer! 


No new beadsets to show you, instead I have some pictures of my finished glass studio.

Because my former ventilation system wasn't working well, my husband and my father made an custom ventilation system for me. Many hours they spent with it. And I am very pleased with the result! No unpleasant smells, open windows for ventilation and more .....

The system consists of a soft box. Around it is a steel 'chimney' hood constructed of metal. I can turn the system on and off with an button, and switch in strength from 0% to 100%.

The past week I haven't had time to make beads. I've been busy with cleaning up and reorganizing my studio. And an upcoming glass exhibition also calls my attention. But more on that later!

First some pictures..... (It's not always so clean and tidy!!!)......

Sunny Breeze

Yummy mandarin orange, and Barbie pinks!

Mexican Fiesta

My inspiration came from an funny cat....

Inspired by Mexican Folk Art I made this bead set

Now for sale in my Etsy shop. (Beads are sold, thank you!)





Sneak preview

I have an sneak preview to show you.... just an glimp of an new bead set.
It´s not finished yet, I just have to add an few little round spacer beads to them.
The beads are right now cooling down in the kiln, but tomorrow they will be ready for my shop!
Till tuesday night it´s Carnival here, most people party right now.
I´m celebrating my own Mexican party. The beadset is called Mexican Fiesta! ☺☺☺

Ik heb een sneak preview om te laten zien......een glimp van een nieuwe kralenset.
Het is nog niet klaar, ik moet er nog een paar ronde spacer kralen aan toevoegen.
Ze liggen nu in de oven af te koelen. Morgen is alles klaar voor mijn winkel!
Tot dinsdagavond is het Carnaval, de meeste mensen zijn nog flink aan het feesten.
Ik ben mijn eigen Mexicaanse feest aan het vieren. De kralenset heet Mexican Fiesta! ☺☺☺

And there is March

Op de eerste dag van Maart heb ik wat nieuwe focals om te laten zien!
At the first day of March I have to show some new focals as I mentioned yesterday!

Here they are!

Ik hoop dat je ze net zo mooi vindt als ik. Ze zijn kleurrijk, en er zijn allerlei details van binnen te zien zoals o.a. bubbels en silver mesh.

I hope you like them as much as I do! They are full of color and splashing inside bubbles, silver mesh and more.

Ik hoop ook een kralenset gemaakt in de kleuren van het voorjaar. Fris groen, paars en blauw. Ik heb gehoord dat het deze week mooi zonnig weer wordt met een warmere temperatuur. Ik vind het heerlijk om het begin van het voorjaar in de lucht te ruiken!

I also made an bead set in spring colors. I've heard that this week is going to be sunny and with an nicer temperature, you can almost smell that spring is in the air. I really like it!

All beads are for sale at my Etsy shop!