The Spanish Dance

Gisteren was ik geinspireerd door de kleuren van Spanje. De kleur rood geeft echt power aan het zwart en wit. Ik heb een ronde kralenset gemaakt met een grafisch design. Na vele jaren kralen maken vind ik het vaak nog lastig om bij het encasen geen kleine luchtbellen in het glas te maken. Er zijn wat luchtbelletjes in de kralen set te vinden, maar ik heb ze tot een minimum geprobeerd te beperken. Ik ben blij met deze set. Ze zijn te koop in mijn Etsy winkel. Ik heb ook een mooie bloemen tassel hanger en hibiscus bloemen kralen in mijn winkel toegevoegd.

Yesterday I was all inspired by the colors of Spain. The color red really gives some power to the black and white. I made an round bead set with an more graphic design. After many years of beadmaking I  find it often hard to make an thick encasing layer of clear, without enclosing those tiny air bubbles. There are some bubbles in this bead set, but I downsized them to an minimum. I'm happy with this set. They are for sale on my Etsy shop! I also included an beautiful flower tassel pendant and hibiscus flower beads. Go check them out!  

Sunshine to your heart ♥

Zoals beloofd hier zijn wat betere foto's van mijn kralen....en een nieuwe focal kraal!
As promised here are some better pics of my beads......and an new focal bead!

New Camera

We hebben een nieuwe camera gekocht, omdat onze oude 'antieke' camera (7 jaar oud) deze week is overleden. Ik heb nieuwe kralen om te laten zien, maar nu ben ik eerst bezig om uit te vinden hoe de nieuwe camera werkt. En dat is best frustrerend, al die nieuwe knopjes en instellingen!

We have bought an new camera, because our old antique camera (7 years old) died this week.
I have some new beads to show you, but right now I'm figuring out how this new camera works.
It's kind of frustrating, all those new buttons and functions.

Here's an quick picture. Not the best one, but more to come in the next couple of days (I hope...)
Ik heb even snel een foto gemaakt. Niet de beste foto, maar de komende dagen hoop ik betere foto's te maken.

And more beads from my kiln......

.........they are all available on Etsy.

Necklace Collection 2011

De titel suggereert meer kettingen dan dat ik nu kan laten zien, maar ik ben van plan er nog meer te maken. Heb ik al eens eerder gezegd dat ik heel erg van bloemen hou? -lol-. Ik heb tropische bloemen hangers gemaakt aan een zijden koord. De ketting is zowel kort als lang te dragen door een verschuifbare kraal op het koord.

The titel suggests a little bit more necklaces, then I actually have to show you. But 'm willing to make more of them. Have I said before that I'm totally in love with flowers? -lol-  I have made tropical flower pendants on an silk ribbon. You can wear the necklace short or long as you want, because of the adjustable bead at the silk ribbon.

Jammer genoeg is een klein stukje van de bovenkant van de kraal afgebroken toen ik de kraal aan het wire worken was. Daarom heb ik besloten om deze ketting voor mezelf te houden omdat ik niet wil dat klanten problemen krijgen met eventuele verdere breuken van het glas. Dus minder voor jullie, maar meer voor mezelf! En dat vind ik in dit geval helemaal niet erg. Ik hou van de tropische warme rode, roze en paarse kleuren van de bloemen en het zijden koord in de ketting. Het is lastig te zien op de foto, maar het handgeverfde zijden koord is in de kleuren rood, roze, en oranje.

Unfortunately an little glass piece chipped off at the top of the bead, when I was wire working the pendant.
I decided to keep this necklace for myself, because I don't want customers to get in trouble with glass that might breaks. So less for you, but more for me! I really like the tropical warm red, pink and purple colors of the flowers and the silk ribbon in the necklace. It's difficult to see on the photo, but the silk ribbon is red, pink and orange dyed.

Deze ketting is te koop op Etsy
This necklace is for sale on Etsy

Focal Rainbow

Een nieuwe focal kraal met vrolijke zomer kleurtjes.
An new focal bead with fun summer colors.